Gangsters

 

    I Greci paiono gente strana con le alfa e con le beta. Ti riempiono la casa di bouzouki e di svariati metri di bizzarre salsicce che puzzano terribilmente. Come puzza il loro formaggio che non è vero formaggio ma qualcosa di mezzo. In ogni cosa è come se fossero allo stadio intermedio, al prodotto grezzo come dei muri ruvidi e grigiastri senza la rifinitura dell’intonaco. Devi farci l’abitudine e magari dopo un po’ riesci anche a bere il loro caffè, a reggere le vigorose pacche sulle spalle e ad ascoltare le loro malinconie.

   La storia risale a tanto tempo fa e lo scenario è una casa a tre stanze alla periferia di Firenze. In quel periodo, la metà di settembre, eravamo in quattro. Con me c’erano Kristos, sua sorella Giulia che era venuta a trovarlo accompagnata dall’amica Aleka. Cesare, quello della terza stanza era ancora in Calabria per le vacanze estive. Lui e Kristos erano lì per studiare. Io per lavoro.

    “A Natale ritorno a casa” diceva Kristos, si chiamano così nove su dieci.
   “Se esame va bene, eh bene. Se no come io torno a casa? A Mandra tutti sanno che io in Italia. Se sbaglio esame tutti lo sanno. Mio paese trecento persone. Come io torno a casa? Natale tre giorni di festa. Natale anche mia festa.”
    Gli luccicavano gli occhi e il bouzouki suonava più forte.
   “Mandra ogni famiglia sgozza maiale. Bella cosa, ah. Tradizione. Anche mio padre ammazza. E maiale fa….” agitava le braccia” Quattro persone tengono maiale. Bella cosa ah. Tradizione. Mio padre agricolo, tutti agricoli a Mandra.”

   Ancor oggi se mi chiedessero chi sono i Greci risponderei che sono dei ragazzi alti sui vent’anni, che fumano le karélia e si chiamano tutti Kristos.

    “Perché sei melanconico?” chiese Aleka.
    Che dovevo risponderle? Perché non avrei dovuto esserlo. Non sai mai perché sei malinconico. Magari c’è qualcosa nell’aria che ti fa stare seduto immobile con il piede destro addormentato. Magari ripensi al tuo amico che dice che i satiri non devono fare il militare. O magari non c’è nessun motivo.

    I tre erano appena tornati da Venezia. Erano partiti la sera prima. Da Firenze a Venezia in un giorno solo, compresa la visita della città. Solo i Greci fanno cose del genere. Ora era lì che scartava i suoi vetri di Murano, quattro posacenere e un cigno dal becco grigio. Aleka ne era entusiasta. Me li passava uno ad uno con cautela e diceva “Vero Murano eh”.
    “Sì bello”.
   Poi riavvolse con cura gli oggetti dentro la carta di giornale e li ripose nell’angolo più sicuro della valigia. Mentre compiva questa specie di rituale la osservavo. Il gioco del suo viso nel quadro della finestra proiettava tutto in un’altra dimensione senza spazio né tempo. Immobile. Surreale. Intensa.
Ormai ero sicuro della mia idea di Aleka. Ero sicuro che se avesse pianto, lo avrebbe fatto senza ritegno. Non si sarebbe curata di niente e di nessuno.

     In quel momento pensavo a lei come ad un’intuizione dolce e spontanea, un po’ triste e un po’ felice.

    Quando gli altri andarono a letto e rimanemmo soli cominciò a parlare languidamente. I capelli neri le scendevano sulle spalle sinuosi come una nenia sacra.

     “I am very …. melanconica?”

     “Malinconica” la corressi. Ora toccava a lei.

     “Why?”

     Scosse la testa. Poi si alzò e corse in camera. Quando tornò, nascondeva qualcosa dietro la schiena. La guardai negli occhi. Ora sorrideva. Teneva tra le mani un piccolo orsacchiotto di peluche vestito da gondoliere con tanto di remo e paglietta.

     “For you” disse.

     “Per me? Grazie.”

     “My pleasure” sussurrò recitando con un filo di voce.

     La accarezzai il viso. Per un po’ restammo in silenzio poi Aleka riprese a parlare con la voce e la verità delle due di notte. Mi raccontò di Mandra. La sua città. Era piccola. Un paese. “Prison” disse. Era figlia di contadini come Kristos e Giulia. Mandra era all’estremo nord, al confine con la Turchia e la Bulgaria, vicino al Mar Nero. Neanche Grecia insomma. Ma quando diceva “Io vera greca” pareva una partigiana. Ti veniva voglia di cantare l’Internazionale e di toglierle il basco che non aveva per accarezzarle i capelli.

     Mi raccontò che i suoi erano contrari al viaggio. “Mama says, attenzione, Italiani bad, mafìa. E my aunt Gangsters!”

      E poi sorridendo per scusarsi “Not you”.

      Nei giorni che seguirono Aleka mi camminò a fianco senza neanche sfiorarmi. Era diventata un’ombra discreta, sfuggente. Una vera donna greca. Si muoveva per la casa timida e furtiva. Con Giulia faceva da mangiare a noi uomini e spesso e volentieri rimanevano chiuse in camera a lavorare a una specie di piccolo telaio circolare.
“Penelòpi” le chiamava Kristos.

      Se la incrociavo nel corridoio la sua bocca accennava un sorriso gentile, ma i suoi occhi mantenevano inalterata un’espressione vaga, uno sguardo sfuggente che voleva sembrare indifferente, ma non scortese.
Se poi era affabile con me lo era tre volte di più con Giulia e con Kristos. E dopo quella sera andò a letto con tutti gli altri.

     Non nego che, alla luce del suo comportamento, la sottovalutai. Pensai solo a una bimba vergognosa, pentita di avere mostrato un attimo di debolezza. Complicando un po’, ad una rustica fierezza che non ammetteva quel momento di fragilità.
Invece ero diventato per lei un problema strano. Un problema che forse desiderava avere, ma che non desiderava risolvere. Ma questo lo capii dopo.

    La sera prima della sua partenza entrai in cucina. Aleka stava rigovernando. Mi avvicinai, stupito di trovarla finalmente sola. Senza dire una parola presi uno straccio e cominciai ad asciugare i piatti. In silenzio. Lei a lavare io ad asciugare. Poi Aleka parlò tenendo gli occhi bassi e continuando il suo lavoro

     “Patricio”

    “Patricio, excuse me… I am very … umiliata. Si dice umiliata no?” Sorrise “I am very piccolina… molto piccola.”
Alzò lo sguardo, gli occhi erano lucidi, intensi.

     “Io non potevo, capito?… Non potevo… ma era giusto lo so. Era giusto se noi… se noi..”

      Le sorrisi.

    “Non importa”.

   “Oh sì che importa!” disse con veemenza “ Perché sì… noi abbiamo sprecato no? Si dice sprecato, ho guardato oggi sul vocabolario.” scosse la testa e continuò convinta “Io very piccolina. Scusi me Patricio?”

    La mattina dopo mi alzai alle quattro per accompagnare lei e Giulia alla fermata del pullman. Facevano uno strano giro Firenze Trieste Belgrado. Era buio pesto e il pullman stonava nella piazza deserta. Dall’interno ne usciva una luce metallica. La porta de bagagliaio era aperta e insieme a Kristos le aiutai con le valige e i sacchetti. Ci salutarono con un cenno e presero posto vicino all’autista che cominciò a riscaldare la vettura.

    Guardai Aleka. Mi sorrise stancamente. Probabilmente con la testa era già al suo paese.

Un commento:

  1. Veramente molto bello.

Rispondi